Translation help needed!
I need YOUR help translating this site into YOUR language! :-)
Send me an e-mail at translation@yourovision.net and tell me what language(s) you want to translate to.
But first read the following:
Why translate?
YouRovision.net has been online for about a year now with its four language versions (English, French, German and Swedish) and now I feel it is time to expand! If you like this site and want to see it in your own language, please make yourself useful and help me to translate it! :-)
How do I do?
Send an e-mail to translation@yourovision.net and tell me what language you want to translate to. After a while I will reply and and send you a zip-file with this site's languages files along with an "empty" file, that you can fill out with the appropriate words and expressions of your language. When your done (it should take no more than 15 minues) you send the language file back to me, I put it up on the site and your translation can be enjoyed by every Eurovison-lover that speaks your language!
What languages du you need?
I'm really interested to recieve translations into all possible languages. But perhaps mainly in the languages of the countries that have participated in ESC (i.e. European languages and Hebrew and Arabic). I can also use someone's help with my own translations to German and French, since I'm not fluent in any of those languages. I guess I have made some errors there.
What's in it for me?
I cannot offer any money, since I run this site as a hobby project with just about the ad revenue to make it go around. But of course I'm willing to give you credit for your effort, for example by providing a link from YouRovision to your site, if you have one. Or in some other way that you would find fitting. :-)
Language list
Finished:
English (by Admin)
Swedish (by Admin)
Finished but in need of revision:
German (by Admin)
French (by Admin)
Being translated:
None as yet. Send me that e-mail if you want to be the first to translate!
Wish list:
Italian
Spanish
Finnish
Polish
Danish
Romanian
Croatian
Latvian
Dutch
etc. etc.
Thanks in advance! / Admin
